工業(yè)廠房施工組織設(shè)計(jì)（土建、水電安裝）中英文.rar

工業(yè)廠房施工組織設(shè)計(jì)（土建、水電安裝）中英文
項(xiàng)目情況 Condition
工程名稱：***風(fēng)電臨港500MW 葉片和機(jī)艙項(xiàng)目
　　Project Name: *** Lingang 500MW Blade and Nacelle Project
建設(shè)單位：風(fēng)力發(fā)電葉片***（上海）有限公司
　　Building Company: *** WIND POWER BLADE (SHANGHAI) Co. LTD.
設(shè)計(jì)單位：
Design Company:
管理顧問：
Administrative Consultant:
建設(shè)地點(diǎn)：上海****新城**園區(qū)**路以西、**路以南地塊。

Construction site: site locates west to **Road and south to**Road, both roads are within *** Zone of ****， ***District, Shanghai.
工程規(guī)模：Project Scale
　　項(xiàng)目占地總面積為34771.04m2，該工程總建筑面積約為40770.05m2本工程項(xiàng)目由1#、2#生產(chǎn)廠房、衛(wèi)門噴漆間、垃圾間及自行車棚，室外道路及綠化工程等。

　　The project has an area of 34771.04m2 in total and a building area of 40770.05m2. The project comprises the constructions of 1# and 2# production buildings, guardhouses, spraying shop, garbage house and bicycle shed, as well as outdoor roads and greening engineering.
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
建筑結(jié)構(gòu)概況 General of Building Structure
項(xiàng)目名稱
Project Name 建筑面積
Building Area 建筑層數(shù)及總高度
No. of Building Level and Total Height 結(jié)構(gòu)類型
Structure Type 基礎(chǔ)形式
Foundation Form
1#生產(chǎn)廠房
1#Production Building 24108 1（局部partial  2,3）
17.3 鋼結(jié)構(gòu)
鋼筋砼框架
Steel structure
RC frame 樁基承臺基礎(chǔ)
Bearing platform for pile foundation

2 號生產(chǎn)廠房
Production area 2# 15311.15 1（局部partial
2 ）
14.3 鋼結(jié)構(gòu)
鋼筋砼框架
Steel structure
RC frame 樁基承臺基礎(chǔ)
Bearing platform for pile foundation

噴漆間及垃圾房
Paint Shop &
Garbage House 1088.80 　　　　1
9.3 鋼結(jié)構(gòu)
框架混凝土
Steel structure
RC frame 承臺基礎(chǔ)
Bearing platform for pile foundation
Construction & Organization Design For *** Lingang 500MW Blade and Nacelle Project ***風(fēng)電臨港500MW 葉片和機(jī)艙項(xiàng)目 施 工 組 織 設(shè) 計(jì) 目錄 Index 第1部分 施工組織設(shè)計(jì)總說明 1 1.1 工程概況 Generals 2 1.1.1 項(xiàng)目情況 Condition 2 1.1.2 建筑結(jié)構(gòu)概況 General of Building Structure 3 1.1.3 地質(zhì)情況 Geological Condition 6 1.1.4 水紋及周圍道路情況 Water wave and peripheral road and underground pipelines 6 1.1.5 安全文明施工目標(biāo) Safety and civilized construction objectives 7 1.1.6 工程特點(diǎn)、難點(diǎn)及對策 Project difficulty and countermeasure 8 1.2 工程目標(biāo) Project Objective 10 1.2.1 質(zhì)量目標(biāo) Quality Objective 10 1.2.2 工期目標(biāo) Schedule Objective 11 1.2.3 安全、文明施工目標(biāo) Safety, Civilized Construction Goal 11 1.3 施工大型機(jī)械的配備 11 Preparation of large equipment for construction 11 1.4 工程施工設(shè)想 Construction Consideration 12 1.5 編制依據(jù) Reference 13 第2部分 施工進(jìn)度計(jì)劃 1 2.1 進(jìn)度計(jì)劃編制說明 Description of Schedule Preparation 2 2.2 施工流水段劃分 2 Division of Streamlined Construction Section 2 2.2.1 施工流水段劃分的原則 Principle of the Division of Streamlined Construction Section 2 2.2.2 流水段劃分 Division of Streamlined Section 3 2.3 施工總進(jìn)度計(jì)劃 General Construction Schedule 3 2.3.1 總工期安排 General Schedule Arrangement 3 2.3.2 主要節(jié)點(diǎn)工期 Key Milestone Dates 3 2.4 施工進(jìn)度計(jì)劃表 Construction Schedule 4 2.5 工期保證措施 Measures to Guarantee Schedule Time 4 2.5.1 進(jìn)度目標(biāo)體系的要求 Requirement of Progress Objective System 4 2.5.2 成立工期保證領(lǐng)導(dǎo)班子 Establishment of Leading Team to Guarantee Scheduled Time 5 2.5.3 設(shè)備的保障 Equipment Guarantee 6 第3部分 施工機(jī)械配備 1 3.1 施工機(jī)械的選擇及布置 Option and Arrangement of Construction Equipment 2 3.2 主要施工機(jī)械設(shè)備一覽表 Schedule List of Main Construction Equipment 3 3.3 施工機(jī)械配備明細(xì)表 Deployment Breakdown of Construction Equipment 4 第4部分 施工平面布置 1 4.1 施工總平面布置 General Construction Layout Plan 2 4.1.1 材料堆場及加工場布置 Arrangement of Material Laydown Area and Working Shed 6 4.2 施工用水、用電方案 Construction Water and Electricity Plan 7 4.2.1 臨時(shí)用電布置 Temporary Electrical Consumption 7 4.2.2 臨時(shí)用水布置 Temporary Water Consumption 8 4.3 施工現(xiàn)場平面布置圖（見附圖）Construction Site Layout Plan (See attached diagram) 9 4.4 施工現(xiàn)場臨時(shí)用水、用電布置圖。
見附圖Temporary Water and Electrical Distribution on Jobsite, see attached diagram 9 第5部分 施工方案 1 5.1 施工流程 Construction Flow 1 5.1.1 鋼筋混凝土工程施工流程 Cons