霍華德：明日的田園城市.pdf

它曾被翻譯成多種文字，流傳全世界。
田園城市運動也發(fā)展成世界性的運動。
除了英國建設(shè)的萊奇沃思（Letchworth）和韋林（Welwyn）兩座田園城市以外，在奧地利、澳大利亞、比利時、法國、德國、荷蘭、波蘭、俄國、西班牙和美國都建設(shè)了“田園城市”或類似稱呼的示范性城市。
在當今的城市規(guī)劃教科中幾乎無不介紹這本名著。
然而，這很少被正確理解。
有些人喜歡以田園城市的支持者自居，卻很少讀，或者沒有讀過這；有些人按自己的主觀想像或出于自己的需要，對它誤解或曲解。
只有少數(shù)人認識到田園城市理論對城市規(guī)劃事業(yè)發(fā)展的深遠意義，一再提醒人們對它的注意。
在中國，由于長期沒有一個公開發(fā)行的中譯本，情況更是這樣。
不僅在報紙、雜志上，而且在城市規(guī)劃和園林設(shè)計的教課上，都常見到?jīng)]有讀過這，或者沒有真正理解這的人所寫的似是而非的文章。